We put the icing on the cake! Marketing, communication and PR – translations that demand sensitivity

In both multilingual Switzerland and international markets, your message needs to be handled with maximum sensitivity. What emotions will be triggered by which words in which languages? What potential blunders need to be avoided? What can or should be read between the lines? In Zurich, Lausanne or Lugano, in the USA or France: Translingua is mindful of regional differences and places the highest value on correct interpretation and consistent terminology. We know how to showcase your slogan or brand accurately and effectively. We can also incorporate your tonality and style requirements. As a team, our goal is to make sure we transfer your brand and your content successfully – in blogs, on social media, in mailshots, newsletters and brochures, on posters, on TV or via any other communication channel.

We know how Your translation expert for marketing and communication

We use both the latest marketing expertise and many years of experience to achieve this demanding goal. Translingua is privileged to work with many leading manufacturers, distributors and PR and advertising agencies, some of whom we have served successfully for decades. This means that we have in-depth product and market knowledge in a wide range of sectors. We have the capability to integrate your linguistic norms, requirements or glossaries from the outset. That way, we always work with your corporate language and help to develop it. Furthermore, we have the software to process documents from InDesign and other layout programs directly, reducing time-consuming copy and paste work.

Place your trust in specialist translators with years of experience. Have your websites, brochures, customer magazines, press releases, newsletters, blogs and sales literature translated by our mother-tongue specialists.

Punctual, pithy, precise – Translingua will get your message across!