Traduzioni efficaci per organizzazioni non profit

Insieme per una buona causa, ovvero l’obiettivo della sua organizzazione: rendere il mondo un posto migliore. Translingua sarà felice di poterla aiutare. Per raggiungere il maggior numero possibile di potenziali sostenitori e riuscire così a raccogliere i fondi necessari, servono traduzioni convincenti in grado di trasmettere il messaggio nei mailing, nelle brochure, sui social media, nelle inserzioni e su ogni altro canale utile.

Traduzioni professionali nel campo della raccolta fondi per raggiungere benefattrici e benefattori

Partner e sponsor vogliono sempre sapere in che modo i progetti saranno realizzati e quali effetti avranno. Tenendo informata l’intera community attraverso resoconti su progetti e padrinati, con le newsletter e con regolari aggiornamenti, ovviamente nella loro lingua madre, è possibile trasmettere ogni sfumatura di ogni messaggio rivolgendosi al proprio target in modo sempre adeguato.

La comunicazione in più lingue è la chiave del successo per le organizzazioni non profit

Translingua può contare su anni di esperienza maturata nella traduzione e nella localizzazione, traduce per numerose organizzazioni non profit rinomate che operano, ad esempio, nel campo della protezione dei minori, della formazione, della cooperazione internazionale, della tutela degli animali e dell’ambiente, delle emergenze, della medicina, della salute e dello sport. Translingua è in grado di cogliere il tono giusto e di trasmettere ogni messaggio in modo efficace al pubblico target, anche quando si tratta di testi brevi e urgenti di attualità o di progetti a lungo termine, di testi per il marketing, per la raccolta fondi o per la comunicazione interna. Ogni volta scegliamo il traduttore più adatto al suo settore tematico e riusciamo così a garantire che il prodotto finale sia corretto, coerente e realizzato con competenza.

Translingua come partner per le organizzazioni non profit

La brochure è stata realizzata in InDesign? Nessun problema! Lavoriamo direttamente sul file IDML, così non perdiamo tempo con inutili copia e incolla. Questo è solo uno dei numerosi vantaggi che noi le offriamo in qualità di partner esperto e trasparente per le traduzioni. La specialità di Translingua sono le traduzioni di successo per le organizzazioni non profit. E, last but not least, siamo attivamente impegnati nel campo della sostenibilità e contribuiamo al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo globali del Global Compact dell’ONU. Si metta in contatto con noi per ulteriori informazioni, per parlarci o per richiedere una traduzione di prova gratuita.