Noi manteniamo la parola
L’attuazione professionale ed efficiente di progetti di traduzione racchiude un grande potenziale. Spesso è possibile migliorare costi, qualità e tempi d’attuazione. Date uno sguardo agli esempi pratici che dimostrano come mettere in atto soluzioni su misura, combinando in modo ottimale conoscenze specialistiche, strumenti informatici e procedure ben ponderate.
- Re Novium: manuali premiati e traduzioni da manuale
- Kistler-Gruppe: traduzioni e servizi su misura per il cliente
- Weiss+Appetito: diversi testi specialistici e un unico partner per la traduzione
- Protectas: la rivista per i clienti proviene da un’unica fonte
- Panolin: comunicazione con clienti B2B internazionali specializzati
- Veriset: modelli HR per una crescita efficiente
- Powerade: abbiamo rispettato dei tempi di consegna «impossibili»
- L’inserimento dati è più semplice in DTP con InDesign