Wenn Sie Ihren Kunden, Ihren Mitarbeitenden oder Ihren Partnern eine treffsichere Botschaft übermitteln wollen, können Sie auf Translingua zählen. Lassen Sie uns Texte auf Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch erstellen, die genau auf Ihren Bedarf zugeschnitten sind. Denn unsere Texter sind in der Lage, auf Basis Ihrer Vorgaben, Referenzdokumente oder Interviews massgeschneidert zu formulieren. Zudem koordinieren wir auf Wunsch die treffende Übersetzung und andere Projektschritte – selbstverständlich nach Ihrer Freigabe. Dank der effizienten Arbeitsteilung werden unsere Kundinnen und Kunden entlastet und können sich wieder auf ihre Kernaufgaben konzentrieren.
Texterstellung und Projektmanagement aus einer Hand
Texten und Projektkoordination Translingua überlassen und Zeit sparen – dies ist unser Angebot:
- Durchführung von Interviews, telefonisch oder vor Ort
- Unternehmensbesuche, beispielsweise im Rahmen von Customer Success Stories
- Erstellung von Texten für Kunden- und Mitarbeitermagazine
- Kreation von Textbausteinen, beispielsweise für Arbeitszeugnisse
- Erstellung von Standardbriefen und E-Mails für die interne und externe Kommunikation
- Begleittexte für periodische Daten und Charts (Marktbewegungen, Börsennotierungen, Sportresultate, Wetterdaten usw.)
- Verkaufsunterlagen, PR- und Marketingtexte
- SEO-optimierte Texte für Websites
- Verfassen von News- und Fachartikeln
- Einholen von Freigaben
- Koordination von Terminen
- Korrekturlesen, Lektorat und Übersetzungen
Bei unserer Zusammenarbeit berücksichtigen wir stets Ihre individuellen Anforderungen. Dafür setzen wir Texterinnen und Texter ein, die als Fachexperten mit Ihrer Branche vertraut sind. Wir legen grossen Wert auf eine speditive Zusammenarbeit. Dabei bestimmen Sie, wann der Text Ihre Erwartungen vollkommen erfüllt.
Ihre Vorteile durch unsere erfahrenen Texter
Fokussieren Sie sich auf Ihr Konzept und nutzen Sie unsere Kernkompetenzen sowie unsere langjährige Erfahrung für Ihre Texte. Dadurch reduzieren Sie den internen Aufwand für die Planung und die Koordination Ihres Vorhabens. Auf Anfrage geben wir Ihnen gerne unsere Referenzen an.
Textkorrektur und -kreation anhand Ihres Briefings
Um den Auftrag nach Ihren Vorstellungen auszuführen, arbeiten wir auf Basis Ihres Briefings. Dieses kann Angaben zu Stil, Terminologie, Branchenkontext, Markenwelt, Zeitplan, Zielgruppe und mehr enthalten. Teilen Sie uns Ihre Vorgaben entweder schriftlich oder telefonisch mit. Falls Sie bereits selbst einen Text formuliert haben und ein Korrektorat wünschen, können wir Ihnen die Prüfung der Rechtschreibung, der Grammatik, der Interpunktion, der Fachterminologie und des Stils anbieten.
Lassen Sie uns gemeinsam die richtigen Worte finden. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung für Ihr Projekt. Mit unserer Leidenschaft für Sprache helfen wir Ihnen, Ihre Zielgruppe zu erreichen. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Ideen in die Tat umzusetzen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.