Herzliche Gratulation! Heute haben wir die vier Gewinnerinnen und Gewinner des Translingua-Wettbewerbs 2022 gezogen.
Zu gewinnen gab es 1x einen Gutschein von Globetrotter im Wert von 800.– Franken inkl. eines hochwertigen Rollkoffers sowie 3x einen Gutschein über 120.– Franken für den Swiss Holiday Park.
Dieses Jahr standen beim Translingua-Wettbewerb die Aspekte Qualität und Nachhaltigkeit im Mittelpunkt. Dies aus gutem Grund: Wir feiern nicht nur die erfolgreiche Zertifizierung des Qualitätsstandards für Übersetzungen, ISO 17100, sondern auch, dass wir als erster Schweizer Sprachdienstleister den Eintrag ins Verzeichnis des Programms Swiss Triple Impact (STI) geschafft haben, wozu ein externes Komitee unsere Nachhaltigkeitsziele eingehend geprüft und freigegeben hat.
Der Translingua-Wettbewerb dreht sich um Sprachen und Übersetzungen und wird jährlich an alle Kundinnen und Kunden versandt. Möchten auch Sie Ihr Wissen zu den Themen Qualität und Nachhaltigkeit testen? Gerne stellen wir Ihnen hier die Fragen zur Verfügung (die Lösungen finden Sie am Ende des Beitrags):
- Was bedeutet SDG?
a. Sendung
b. Schweizer Dampfschifffahrtsgesellschaft
c. Sequentielle Differentialgleichung
d. Sustainable Development Goal - Welche drei Aspekte gehören zum Konzept der Nachhaltigkeit?
a. Ökologie, Ökonomie und Soziales
b. Legislative, Judikative und Exekutive
c. Planung, Ausführung und Kontrolle
d. Handel, Landwirtschaft und Dienstleistungen - ISO 17100 ist der Qualitätsstandard für …
a. Technische Zeichnungen
b. Übersetzungsdienstleistungen
c. Umweltmanagementsysteme
d. Projektmanagement - Was wird beim ISO 17100-Audit nicht geprüft?
a. Kompetenz der Projektmanager
b. Ausbildung und Erfahrung der Linguistinnen und Linguisten
c. Prozessbeschrieb für Büromaterialbestellung
d. Datenschutz und Rückverfolgbarkeit
Haben Sie noch Fragen zu den Themen Nachhaltigkeit und Qualität bei Translingua? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Lösungen: 1d, 2a, 3b, 4c